Jerusalén

Jerusalén, Jerusalén,
Santa, bendita ciudad
Del gran Rey,
Jerusalén, Jerusalén,
Bella lumbrera de paz...

Yo no te olvidaré;
A tí regresaré.
Levántate y vístete,
O hermosa, de majestad.

Jerusalén, Jerusalén,
Canta, eleva tu voz,
O Sion;
Jerusalén, Jerusalén,
Danza, amada de Dios...

Los pueblos correrán;
A tu monte llegarán,
Y dirán subamos
A la casa de Dios.

[interludio instrumental]


Jerusalén,
Bendita ciudad...

Jerusalén, Jerusalén,
Lumbrera de paz...

Jerusalén, Jerusalén,
Eleva tu voz...

Jerusalén, Jerusalén,
Amada de Dios...


© 2012 David Acosta Perez

Jerusalem

Jerusalem, Jerusalem,
Zion, city of the Great King,
Fair one,
Jerusalem, Jerusalem,
Take heart, lift your voice up and sing.

My heart burns for you!
Know that I'll return to you,
Beautiful City of Truth,
The Lord's Holy Mountain.

Jerusalem, Jerusalem,
I yearn and pray for your peace.
Shalom,
Jerusalem, Jerusalem,
Someday all the fighting will cease.

Clothe yourself in power;
Put on garments of splendor.
Shake off your dust; rise, and sit enthroned,
O Zion, Holy City.

(instrumental interlude)


Jerusalem,
City of the Great King...

Jerusalem,
Lift your voice up and sing...

Jerusalem,
I will pray for your peace...

Jerusalem,
Yes, I'll pray for your peace...


© 2012 David Acosta Perez


Psalm 48:2... Zechariah 8:3... Psalm 122:6... Isaiah 52:1-2

El alumbramiento

Por poco te rendiste;
Por poco te perdiste,
Sin poderlo obtener;
Y casi no lo puedes creer,
Pero es verdad.
¿Y quien lo negará?

Despues de tanto tiempo,
En un sueño despierto,
Al fin lo lograste,
Al cabo llegaste
Al alumbramiento.

No debes olvidarlo;
No debes ocultarlo.
Sube al techo y desátalo;
Sube al cielo y decláralo
A la tempestad
Que te quiere desafiar.

Despues de tanto tiempo,
En un sueño despierto,
Al fin lo lograste,
Al cabo llegaste
Al alumbramiento.

(interludio instrumental)

Despues de tanto tiempo,
En un sueño despierto,
Al fin lo lograste,
Al cabo llegaste
Al alumbramiento.


© 2012 David Acosta Perez

Bienaventuranzas

Bienaventurados los pobres en espíritu;
Suyo es el reino de los cielos.
Bienaventurados tambien son los que lloran;
Ellos recibirán consuelo.

Bienaventurados los de limpio corazón;
Ellos verán...
Ellos verán...
Ellos verán a Dios.

Bienaventurados los mansos en espíritu;
Ellos heredarán la tierra.
Bienaventurados los misericordiosos;
Ellos recibirán misericordia.

Bienaventurados los de limpio corazón;
Ellos verán...
Ellos verán...
Ellos verán a Dios.

Los que tienen hambre y sed de justicia
Serán saciados.
Benditos son los pacificadores;
Serán llamados
Hijos de Dios.

(interludio instrumental)

Bienaventurados los de limpio corazón;
Ellos verán...
Ellos verán...
Ellos verán a Dios.


© 2007 David Acosta Perez